新年のご挨拶。
昨年は、10数年続けてきた革モノ制作を止め、並行して勉強を続けてきた刺繍にスイッチした年でした。
力作業に体力の限界を感じ撤退を決めたものの暫く後を引いていましたが、暮れにはふっきれ、刺繍脳へと変換終了。
今年の暮れには刺繍モノの展示が出来るよう、粛々とクロシェ（針）を進めるのみ。
本年も「keis roux」を、どうぞよろしくお願いいたします。
A day late New Year’s greeting.
Last year was the year I quit making small leather goods, which I had been doing for more than 10 years, and switched to embroidery, which I had been studying in parallel.
Although I felt the limits of my physical strength and decided to withdraw, I was tormented by a sense of emptiness for a while.
By the end of the last year, I recovered and finished the transformation into an embroidery brain.
I hope to exhibit my embroidery this year.
I look forward to working with “keis roux” again this year.
keis roux 